Even though the sun is visible at night time, it is low in the sky, just above the horizon, so the light energy is spread over a bigger area of ground with less light available at any one spot than when the sun is higher in the sky. Shine a torch on a spot on a flat surface from above and from the side. See how the beam is spread over a bigger area as you lower the torch, spreading the same light energy over more space.